10 Kasım 2015 Salı

ODAMDA YOLCULUK/ XAVIER DE MAISTRE'Yİ OKUDUNUZ MU?



   Kırmızı kedi yayınlarından çıkan kitap Fransız edebiyatı klasiklerindendir.Yazarı daha önce hiç duymamıştım. Bu sebeple hayat hikayesine küçük bir göz attım. Kitabından da anlaşılacağı üzere çok ilginç bir insan ve ilginç bir hayatı olmuş. Yazar 1763'te Sardinya Krallığına bağlı Savoie Dükanlığı'nda dünyaya gelmiş. Balona binip gökyüzüne ilk yükselenlerden biri olmuştur.Yazar bu kitabi yaptığı bir düello sonucunda kırk iki günlük hapis cezasına çarptirildigi surede yazmistir. Kitabi okuyacak olanlar eger bir romanla karsilacaklarini saniyorlarsa yanilirlar. Beden ve ruhu birbirinden ayiran yazar, tutsakligin sadece maddesel olabilecegini bu kitapla kanitlamis. Tutsakligi ironik bir dille anlatirken yazarin bir oda icerisinde oldugunu tamamen unutuyorsunuz. Yazar yolculugu sirasinda bazen okuyucuyla konusuyor ve geri donusler yapiyor ve hatasi oldugunda kendini duzeltiyor. Bir kitap ancak bu kadar dar bir mekanda bu kadar ozgurce yazilir. Yazarin yolculugu sirasinda kendinizi unutacaginiz muthis bir kitap. Bu arada ceviri dili de cok guzel ve akici. Kesinlikle tavsiye ediyorum.