İnci Kut'un çevirisini yaptığı roman Can Yayınlarından çıkmış. Bendeki 34. baskısı. Kapağında "İşleneceğini Herkesin Bildiği Bir Cinayetin Öyküsü" yazıyor. Kitabın sonu başından değil kapağından belli diyebiliriz. Kolombiyalı usta yazar bu kitabında işleneceğini herkesin bildiği fakat önlemek için hiç kimsenin bir şey yapmadığı bir cinayetin öyküsünü anlatmış. Cinayeti önleyememe konusunda herkesin bir bahanesi olan kitapla toplumsal bir ruh çözümlemesi yapılmış. Çevremize baktığımız zaman da romanı destekleyen pek çok örnek olduğunu görebiliriz. İnsanların birey olarak hareket etmekten çok sürü psikolojisiyle hareket ettiklerini destekleyen bir kitap. İçinde müthiş ruh çözümlemeleri var. Okuduktan sonra "Bir cinayet ancak bu kadar sakin anlatılır." düşüncesini uyandırdı bende. Sakin ve ayrıntı... Daha fazla ip ucu vermek istemiyorum.Kitabın son satırlarında Santiago Nasar: "Beni öldürdüler, Wene Hala."diyor ve sanki bu cümle tüm kitabı özetliyor. Bir çırpıda okuyabileceğiniz sürükleyici bir kitap. İyi okumalar...
"Kader bizleri görünmez kılar." Kırmızı Pazartesi s. 100
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder